في هذه الأيام بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adv.
nowadays, these days
- "في" بالانجليزي adv. thereof; prep. in, among, at, on,
- "هذه" بالانجليزي pron. this, that, such
- "هذه الأيام" بالانجليزي nowaday
- "الأيام" بالانجليزي days
- "الحب في هذه الأيام (فيلم هندي)" بالانجليزي love aaj kal
- "هذه الأيدي (فيلم)" بالانجليزي these hands
- "في هذه الايام" بالانجليزي adv. in these days
- "هذِه الأيّام" بالانجليزي today
- "في هذه الأثناء" بالانجليزي meanwhile
- "هذه الأرض لي (فيلم)" بالانجليزي this land is mine (film)
- "لأية حقبة ترجع هذه العملة" بالانجليزي what period is this coin from
- "لأية حقبة ترجع هذه اللوحة" بالانجليزي what period is this painting from
- "في هذه الحال" بالانجليزي adv. under the circumstance
- "في هذه الطيه" بالانجليزي adv. herewith
- "لأية حقبة ترجع هذه المزهرية" بالانجليزي what period is this vase from
- "من فضلك املأ هذه." بالانجليزي Please fill this out.
- "هذه هي زيارتي الأولى." بالانجليزي This is my first visit.
- "أيامي الذهبية" بالانجليزي my golden days
- "من فضلك املأ هذه الاستمارة." بالانجليزي Please fill in this form.
- "فائزون بميداليات ذهبية في الألعاب الجامعية لأيرلندا" بالانجليزي universiade gold medalists for ireland
- "في هذه الحالة" بالانجليزي in this case
- "هذه السيارة" بالانجليزي n. that car
- "هل توجد أسماك قرش أو أية مخلوقات خطرة أخرى في هذه المياه" بالانجليزي are there sharks or other dangerous creatures in these waters
- "في هذه اللحظة" بالانجليزي adv. now
- "في هذه الليلة" بالانجليزي adv. tonight
أمثلة
- She's just having a bit of a hard time right now.
أنها تواجه في هذه الأيام أوقاتا صعبة - Being a nice man these days isn't much help.
في هذه الأيام، الرجل اللطيف لا يفيد في شيء. - Let me talk to him. I'll call you.
لكني أظن أنه في هذه الأيام ... عندما يحلم الناس - It's just these past couple of days, for some reason,
إنه فقط في هذه الأيام السابقة لسبب ما - Talk about these athletes goin' to jail these days.
فلنتحدث عن الرياضيين الذين يدخلون السجن في هذه الأيام - Is that what you young people are calling it these days?
أهذا ما يسمونه البالغين في هذه الأيام؟ - I mean, nobody takes pictures of me these days.
أعني، لا أحد يأخذ صورا لي في هذه الأيام. - I mean, nobody takes pictures of me these days.
أعني، لا أحد يأخذ صورا لي في هذه الأيام. - These days you can even buy a missile launcher.
في هذه الأيام يمكنك حتى ان تشتري قاعدة صواريخ - do you know how cool goons look these days?
هل تعرفون كيف يبدو المجرمون رائعين في هذه الأيام؟